GENEALOGY ACTIVITIES IN NORTHEAST OHIO

Cleveland District Round Table (CDRT)
http://www.rootsweb.ancestry.com/~ohcdrt/

Local Genealogy Programs
http://www.cuyahogalibrary.org/GenealogyBackPage.aspx?id=12801

HUNGARIAN HISTORY & CULTURE

Corvinus Library – Hungarian History
http://www.hungarian-history.hu/aloldal.htm

Hungarians and Etruscans I
http://www.mostmagyarul.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=111&Itemid=117

Hungarians and Etruscans II
http://www.mostmagyarul.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=112&Itemid=118

Hungarotips
www.hungarotips.com

Kingdom of Hungary in the Middle Ages
http://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Hungary_in_the_Middle_Ages

State Archives of Hungary
http://www.mol.gov.hu/angol/bal_menusor/about_us.html

HUNGARIAN ORGANIZATIONS

Hungarian Heritage Museum
www.jcu.edu/language/hunghemu/index.htm

Hungarian Cultural Center of Northeastern Ohio
www.hungarianclub.org/index.php

HUNGARIANS – CLEVELAND

Encyclopedia of Cleveland History – Hungarians
http://ech.case.edu/ech-cgi/ariticle.pl?id=H7

Hungarian Americans of Cleveland
http://www.clevelandmemory.org/hungarian/

Hungarian Americans and their Communities of Cleveland
http://clevelandmemory.org/Hungarians/index.htm

HUNGARIANS – OHIO

Dayton Hungarians
http://daytonhungarians.com/local_events.htm

HUNGARIANS – PENNSYLVANIA
Many Austro-Hungarian ancestors from Northeast Ohio originally migrated to Pennsylvania to work in the coal mines or steel mills

Global Pittsburg
Portal for accessing information about Hungarians in Pittsburg
www.globalpittsburg.org/communities/index.jsp?pageID=0690200091781101593422030

Hungarian Lutheran Reformed Cemetery, Portage Twp., Cambria Co., PA
http://www.camgenpa.com/db/cemetery/cemList.php?cem=31

Hungarian Preservation of Culture and History
www.geocities.com/hungaryportal/hungary.html

HUNGARIANS –PENNSYLVANIA COAL MINERS MEMORIALS

Coal Miners Memorial Darr Mine
http://patheoldminer.rootsweb.ancestry.com/darr1.html

Coal Miners Memorial Eureka Mines #37, #40, #42, Cambria Co., PA
http://patheoldminer.rootsweb.ancestry.com/cameureka1.html

Coal Miners Memorial Flanigan Mines, Patton, Cambria Co., PA
http://patheoldminer.rootsweb.ancestry.com/camflanigan1.html

Coal Miners Memorial Rollin Mill Mine, Cambria Mill Mine, Bethlehem #71 Mine, Johnstown, Westmont Hill, Cambria Co., PA
http://patheoldminer.rootsweb.ancestry.com/camrollingmill.html

Western Pennsylvania Coal Fields – Remembering the history of the coal and coke industry in Pennsylvania
http://www.coalcampusa.com/westpa/index.html

IMMIGRATION TO THE US – ELLIS ISLAND

Ellis Island from History.com
http://www.history.com/content/ellis-island

MAPS AND GAZETTEERS

Maps for Austro-Hungarian Counties in 1910
http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910/vmlista.htm

3rd Military Mapping Survey of Austria-Hungary (circa 1910)
http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/3felmeres.htm

Croatian Place Names from Hungary, Austria, Italy
http://www.feefhs.org/links/Croatia/crotowns.html

Gazetteer of Slovakia
http://www.iarelative.com/gazateer.htm

MILITARY

Austro-Hungarian Army
http://en.wikipedia.org/wiki/Austro-Hungarian_army

Austro-Hungarian Empire Military Flags
http://tmg110.tripod.com/austria3.htm

Austro-Hungarian Land Forces, 1848-1918
www.austro-hungarian-army.co.uk/

Austro-Hungarian Monarchy Rank Insignia &Ribbons
http://www.uniforminsignia.net/index.php?option=com_insigniasearch&Itemid=53&state=82&search_id=main

Army Ranks and Insignia of the Austro-Hungarian Army
http://en.wikipedia.org/wiki/Army_ranks_and_insignia_of_the_Austro-Hungarian_Army

Military of Hungary
http://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_Army

TELEPHONE DIRECTORIES – EUROPEAN COUNTRIES

Hungary:  Magyar Telekom
www.telekom.hu

Hungary: White Pages
http://www.whitepages.hu/

Phonebooks of Europe
http://www.phonebookofeurope.com/
TRANSLATION

Hungarian Church Record Translations
http://vader.bmi.net/jjaso/

FamilySearch WIKI on Hungarian Church Records
https://wiki.familysearch.org/en/Hungary_Church_Records

Foreign Language Online Dictionaries & Free Translation Links
www.yourdictionary.com/languages.html#g

Google Translate
http://translate.google.com/translate_t?hl=en#

Hungarian Word List from Family History Library
http://www.familysearch.org/Eng/Search/RG/frameset_rg.asp?Dest=G1&Aid=&Gid=&Lid=&Sid=&Did=&Juris1=&Event=&Year=&Gloss=&Sub=&Tab=&Entry=&Guide=WLHungarian.ASP

Hungarian Tombstone Translation Helps – Lake County Ohio Genealogical Society
http://www.rootsweb.ancestry.com/~ohlcgs/hungarian.html

Northeast Ohio Translators Association
www.notatranslators.org

Webforditas.hu
Free online translation service for 41 languages
www.webforditas.hu/index.php?show=textTab&lang=english

GENEALOGICAL WEBSITES FOR LOCATIONS IN OLD HUNGARY

Arvay/Arvai Family Genealogy – Contains resources for Gomor Megye
http://home.cogeco.ca/~arvayx11/

Bikacs, Hungary Genealogy Website
http://www.rootsweb.ancestry.com/~huncbika/

DVHH: Donauschwaben Villages Helping Hands
http://dvhh.org/

Jakubany, Slovakia Church Records – Contains resources for former Jakubfalu in Szepes Megye
http://www.jakubanyrecords.com/

Kolackov Project – Contains resources for Kolackov in Spis Megye
http://www.saed.kent.edu/~kolackov/

Litmanova, Slovakia Roots – Contains resources for Litmanova, Slovakia (formerly in Szepes Megye)
http://nbenyo.ipower.com/indx4.htm

CROATIANS – CLEVELAND

Croatian Heritage Museum and Library
http://www.croatianmuseum.com/index.php

SLOVAKS – CLEVELAND AND OHIO

Slovak Institute of Cleveland
http://www.slovakinstitute.com/

History of the Saint Matthias Slovak Parish, Youngstown OH, 1913 – 1998
www.iarelative.com/asca/matthias.htm

UKRAINIANS – CLEVELAND

Ukrainian Museum-Archives
http://www.umacleveland.org/